With only four episodes left, “Moon River” is pulling back major secrets while giving its characters the chance to step into ...