Plans for a residential care home for young people with “additional needs” have been submitted to council development bosses.