Gen Z-ers are creating spreadsheets and slideshows for their holiday wish lists. Here's what they're asking for.