ShellBound’ explores the oyster industry in the South, from farming to restuarants. Grand Isle, Louisiana, is the focus of the second episode.