Atalanta sealed an important Champions League comeback victory, overturning Chelsea 2-1 at home through goals from Gianluca Scamacca and Charles De Ketelaere.