A 500-hp V8 performance car delivering supercar pace and analogue thrills at accessible used market prices.