Fatemah grew up playing all kinds of games, initially finding a home in the very first installments of Counter-Strike and Warcraft. From there onward, it was pure grind — all day, all night.

The Xbox PC release was probably supposed to be a quiet drop, but what players got instead were pop-ups, downloads, and a lawyer’s face on their desktop. Activision has removed Call of Duty: WWII from ...