Channing Tatum became the first male guest to play “Box of Lies,” the game of mistrust and ridiculous objects, breaking a long streak of female opponents. The star of “Magic Mike” stopped by “The ...